By Somali K Chakrabarti
Buzzing wings over,
bright blossoms of red clover
flies the pollinator,
In meadows seeking nectar
Buff tailed bumblebee!
The Buff-tailed bumblebee has been crowned as Britain’s favourite insect. – BBC News
Lei
This poem forms a part of my book ‘Lei : A wreath for your soul‘. The book is now available on Amazon in the electronic format. A sample preview is available and Kindle unlimited subscribers can download for free on http://www.amazon.com/dp/B016S9XHE2
In case if you are wondering what it means, the word ‘Lei’ means a garland or a wreath in Hawaiian language.:-)
A special thanks to Lata Subramanian, who writes at Lata Wonders for urging me to publish the book.
If you believe that any picture on the site infringes your copyright, please inform and it will be removed
If you like this post, please consider following the blog.
Please like, share and/or leave feedback in comments below!
Yesterday itself I captured this flower. But u gave info abt bee
LikeLiked by 1 person
Oh thank you Supreet. 🙂
LikeLiked by 1 person
Love this, Being unable to undo the immersion in one’s culture, “the pollinator” caused the reflex of imagining the bumble bee saying to the flower, “I’ll be back.” 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you. The flowers would be looking forward to the bee coming back . 🙂
LikeLike
Nicely written. All the best for the book 😀
LikeLiked by 1 person
Thank you kh 🙂
LikeLiked by 1 person
all the best for your book
LikeLiked by 1 person
Thank you Mrinalini 🙂
LikeLike
Lovely read 🙂 Good luck for you book!!
LikeLiked by 1 person
Thank you Deeshani 🙂
LikeLike
Wow! Congratulations on the book
LikeLike
Nice poem , beautiful picture. Congratulations on your new book.
LikeLiked by 1 person
Thank you sir.
LikeLike
Congratulations for the book!!
LikeLiked by 1 person
Thank you Deepak ji
LikeLike
Bees are fascinating creature 🙂
Congrats for the book !
LikeLiked by 1 person
They indeed are. 🙂 Thank you Amrit.
LikeLike
awesome and many good luck for the book! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you so much Archana. 🙂
LikeLike
awesome and good luck for the book! 🙂
LikeLike
Loved your apt selection of words. 🙂 Hearty congrats for the book!
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot Maitreni 🙂
LikeLike
When I read the title, it somehow reminded me the captive poem of the last Queen of Hawaii, Liuliuokalani! ‘Aloha Ae’. After reading it, it reminded a different kind of lei… Not the lei of flowers, which tourists prefer, but the Maile chain, which the original aborigines preferred.
Loved the Tanka! It was a Tanka, wasn’t it? I’ll write a story on Hawaii. Nothing modern. Something, which shows the free and undying spirit of Hiro, the fire goddess!
Thanks a lot for the inspiration, Somali! And, I’ll search for your book. 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you Rakesh. The lei culture it seems has originated from the aborigines itself and has taken the form of greetings in the present day. Yes this is a tanka. In the book there is a tanka on ‘lei’ as well.
Look forward to your story on Hawaii. I quite like the idea of stories based on different cultures. 🙂
LikeLike
Beautiful and delicate! Many congratulations for the book Somali – Yay!
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot Arti. 🙂
LikeLike
Eagerly awaiting your book of poems.
LikeLiked by 1 person
Thank you.
LikeLike
Somali, just bought your book:)
LikeLiked by 1 person
Thanks a ton Lata. Really appreciate both your nudge (without which I would have procrastinated and may not have done it) and your gesture.
LikeLike
Beautiful capture.
LikeLiked by 1 person
Thank you Rajesh.
LikeLike
Wow ! great words ! Congratulation Somali ji for publishing your book . This is your first book ?
LikeLiked by 1 person
Thank you Yogiji. Yes this is my first book. 🙂
LikeLike
Beautiful 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you Anjali. 🙂
LikeLike
Beautiful post here.
LikeLiked by 1 person
Thank you Jamshed. Your blog has a very interesting name. 🙂
LikeLike
It is a great news to hear about your new book Somali 🙂
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot Prasanna. 🙂
LikeLike
Great news Somali! Well done! Best wishes now and always 🙂
And as usual the poem is lovely…
LikeLiked by 1 person
Thank you so much Leena for your kind wishes, 🙂
LikeLike
Nice Poem Somali! Congratulations and Best Wishes for your New Book!
LikeLiked by 1 person
Thank you for your kind wishes sir.
LikeLike
Congratulations! 🙂 Best wishes for your book.
LikeLiked by 1 person
Thanks for your wishes Kiran. 🙂
LikeLike
Marvellous… Good wishes for the book.
LikeLiked by 1 person
Thank you for stopping by Chaitali 🙂
LikeLiked by 1 person
Nice and Best of luck for the book 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you MS
LikeLike
बहुत बढिया प्रस्तुति, सोमाली जी।
LikeLiked by 1 person
Dhanyavad Jyoti ji
LikeLike
The poem and the pic look like twins,perfect together.
All the best for your book Somali.
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot for your wishes Indu
LikeLike
Congratulations! Best Wishes for your New Book and wish you have many more to come.
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot for your wishes. 🙂
LikeLike
Many many congratulations ma for publishing the book… 🙂
LikeLiked by 1 person
sorry mam…
LikeLiked by 1 person
Haha…Thank you Ashish. 😀 😀
LikeLiked by 1 person
That was a typing mistake… 🙂
LikeLiked by 1 person
No worries. It gave me a reason to laugh . 🙂
LikeLiked by 1 person
Lovely poem and picture:)
Hearty congrats on ‘Lei…’ Somali:) Way to go!
LikeLiked by 1 person
Thank you for all your good wishes Amitji . Happy Vijaya dashami. 🙂
LikeLike
Gorgeous!
LikeLike
Lei is a lovely name for a book of poems.
Congratulations Somali!!
Here’s wishing you many many more published works.
Something tells me, I’m going to be thinking of you every time I see leis 🙂
LikeLiked by 1 person
Thanks a ton Divya, Honestly it is a big thing for me if a lei reminds you of me. 🙂
LikeLike
Btw in Manipuri language too ‘lei’ means flowers.
LikeLike
Awesome. The rhyming was great 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you Hargun.
My book Lei is available for a free download till tomorrow on http://www.amazon.in/gp/product/B016S9XHE2. Do have a look and post in a review on Amazon if you like the book.
LikeLiked by 1 person
That us great. I’ll download that for sure 🙂
LikeLiked by 1 person
Many congratulations!
LikeLiked by 1 person
Thank you. 🙂
LikeLiked by 1 person
At the outset once again hearty congratulations.
Butterflies the symbol of transformation, the cover page of the book says it all what is going to come as we explore the different pages of the book. This is such a beautiful bouquet of flowers in form of book, each page has a message and each picture tells a tale. The combination of words and images makes it a lovely composition. Yes, our soul needs that connection with beauty of picture and choice of profound words…and this book has all ingredients to make our soul stir and it did so quite strongly to me…a must read for all and I have started learning the art of writing haiku and tanka…
Wishing you grand success and many more such books to keep inspiring us….
😀
LikeLiked by 1 person
Thanks a ton Nihar for the wonderful review. Heartening to know that you found the words, picture and thoughts in sync. Hope to see you soon in the group of haiku tanka enthusiasts. 🙂
LikeLiked by 1 person
I will try my hand with haiku & tanka but I know I will not meet up to the expectation…
😀
LikeLiked by 1 person
Hey Nihar, wonderful to know that! You may actually enjoy it. It is a somewhat addictive too. I attempted Haiku after seeing Maniparna and Kokila’s haikus, which I found highly expressive. Look forward to read some of yours.
LikeLiked by 1 person
Hmmm…you are putting lot of expectation on me and I have already crumbled and will not carry the baton which you have done so beautifully…I agree Maniparna and Kokila do so wonderfully…
I can see your passion on Haiku.
😀
LikeLiked by 1 person
There is no reason to get dissuaded. Just try it out. 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes, nothing bad in trying a good one…
😀
LikeLiked by 1 person
Your poems have a pacifying yet inspiring effect on the reader’s mind just like the fragrance of a flower. Therefore the book is perfectly named as “wreath for your soul”. Btw, I read the book using cloud reader and wanted to write a review. But free download does not allow me to write a review as I have never bought anything from Amazon before. 😦
LikeLiked by 1 person
Thank you Moon. Oh yeah, some small purchase (even less than Rs 100 would do) is needed on amazon to be able to post a review. Whenever you make any purchase, pls do remember to post in a review for ‘Lei 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes, absolutely, Somali. 🙂
LikeLiked by 1 person
Sweet poem. Glad to learn the meaning of Lei…i didn’t care to know about it when i was on vacation (lazy me!).
I guess the idea from Lata was quite good!
LikeLiked by 1 person
Thanks Alok. Yes the gentle push from Lata motivated me to publish the book.
LikeLiked by 1 person
Beautiful lines, Somali. Wishes! 🙂
A Rat’s Nibble
LikeLiked by 1 person
Thank you Meera 🙂
LikeLike